채널: Oasis
제목: 【日本語訳】オアシス – ザ・マスタープラン/ Oasis – The Masterplan (Official HD Video)
설명: 歌詞翻訳：いしわたり淳治
―――
だから兄弟 なるようになるさ
人生ってやつは
当事者には理解できないんだ
―――
いしわたり淳治氏が和訳を手掛ける、オアシスの日本語字幕入りMVが公開中。
🎥視聴はこちら：https://youtube.com/playlist?list=PLBeeiCx5Kc2svF9C33BljNf9tYVX0I6vu&si=wcPbSq0d2ioq6c_m
Oasisの最新情報を日本語でチェック。
Oasis 日本公式X：https://x.com/Oasis19931997
Oasis 日本公式サイト： https://www.sonymusic.co.jp/artist/Oasis
【商品情報】
・歴代全シングル曲を網羅した“ベスト・オブ・ベスト”アルバム『Time Flies...1994-2009』が最新リマスター２CDで登場。日本盤は7インチサイズ紙ジャケ＆歴代ロゴ・ステッカーシート封入＆全28曲いしわたり淳治氏による対訳つきの超豪華仕様でリリース。
2025年6月13日発売 SICP6695-6 税込￥4,000
🎧購入はこちら：https://sonymusicjapan.lnk.to/Oasistf9409AY
・Oasisがこれまでに発表したすべてのシングルを完全網羅した7インチ・シングル・コレクションBOX（Vol.1 & Vol.2）が日本独自企画・完全生産限定で発売中。封入特典でギャラガー兄弟がアクリル・スタンドに！
🔍商品詳細：https://www.sonymusic.co.jp/artist/Oasis/page/box2024
【公式SNS】
Facebook: https://Oasis.lnk.to/FacebookYo
X: https://Oasis.lnk.to/TwitterYo
Instagram: https://Oasis.lnk.to/InstagramYo
Website: https://Oasis.lnk.to/WebsiteYo
#Oasis #オアシス #オアシス再結成 #オアシス来日2025 #日本語歌詞 #和訳 #oasislive25
태그: oasis,band,music,britpop,noel gallagher,liam gallagher,guitar,gibson,epiphone,big brother,rock,oasis live 25,oasis japan,oasis jp,oasis japanese lyrics,oasis japanese translation,the masterplan japanese
댓글 분석: 준비 중🛠